CHILDREN'S DAY

2016. May. 30.

Gyereknap alkalmából a Főtéri Mesebirodalomhoz csatlakozik idén a MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótér két műhelyfoglalkozással valamint az aktuális kiállításon való tárlatvezetéssel.

Hercegnők és Hercegek // Portréfényképezés
A műhelyfoglalkozás tárgya a portréfényképezés, 17. századi németalföldi portréfestészet alapján. A foglalkozás során a gyerekek betekintést nyernek az adott kor portréfestészetébe valamint a régi korok öltözékeinek divatjába. Ezek alapján készítik el egyénre szabott óriási papírgallérjaikat, kézelőkéiket, melyeket magukra öltve – professzionális megvilágítási és technikai viszonyok között – elkészítjük hercegi gyerekportréikat. A kinyomtatott fényképen megjelenik majd ki-ki portréjához legjobban illő portréfestmény reprodukciója is. A nagyobb korosztály a mindennapi tárgyak kreatív felhasználásával ismerkedhet meg – Hendrik Kerstens, holland kortárs fotóművész alkotásainak segítségével – melyeket viselet kiegészítőként használhat fel portréja elkészítéséhez. 
A hőnyomtatón készült képeket a gyerekek hazavihetik.
Helyszín: MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótér előtti tér
Ajánlott korosztály: óvodás, iskolás és egyetemista diákok, gyerekes családok

Munka a kortárs művészetben
A tárlatvezetés keretében a résztvevők olyan kortárs vizuális alkotásokkal találkoznak, amelyek témája a munka. Az aktuális csoportos kiállítás – Munkások Ünnepe – provokatív erejű alkotásai segítségével értelmezzük újra a munka fogalmát, ennek köszönhetően lehetőség nyílik a munka több szempont szerinti átvilágítására, sajátos kortörténeti képek, gondolatok boncolgatására. Szó lesz a munkaerkölcsről, a munka társadalmi és gazdasági szerepéről illetve lélektani hátteréről, nyomába eredünk a munka képzőművészeti illetve irodalmi (verbális és vizuális) ábrázolásának is, különböző korok és politikai eszmék összefüggésrendszerében.
A műhelymunka keretében Iulia Toma Alvásom a szünetem c. művének technikájával, varrással/hímzéssel ismerkedhetnek meg a gyerekek, igazolva a munka és az alkotás szoros összetartozását, melynek végeredménye egy közös alkotás. 
Helyszín: MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótér
Ajánlott korosztály: 6-18 éves gyerekeknek.

Részletes program: http://www.sepsiszentgyorgyinfo.ro/index.php?page=&pid=2621

WORKERS’ DAY // WORKSHOP

2016. May. 11.

 versiunea romana mai jos

Munka a kortárs művészetben
Dolgozni csak pontosan, szépen……*

* József Attila

A MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótér interaktív tárlatvezetést szervez 6-18 éves diákok számára, 2016. május 17- június 3. között (Szabadásg tér 2. szám, Sepsiszentgyörgy), amelynek keretében a résztvevők találkozhatnak olyan kortárs vizuális alkotásokkal, amelyek témája a munka. Az aktuális csoportos kiállítás - a Workers Day - provokatív erejű installációk, az intermedialitás és a multimedialitás jegyében létrehozott művek segítségével újraértelmezi a munka fogalmát, ennek köszönhetően lehetőség nyílik a munka szociológiai, pszichológiai, történelmi, antropológiai átvilágítására illetve sajátos kortörténeti képek, gondolatok boncolgatására, a történelem jelentős mérföldköveinél elidőzve. Szót ejtünk a munkaerkölcsről, a munka társadalmi és gazdasági szerepéről illetve lélektani hátteréről, beszélünk az ergonómiáról, ergoterápiáról és természetesen nyomába eredünk a munka képzőművészeti illetve irodalmi (verbális és vizuális) ábrázolásának is, különböző korok és politikai eszmék összefüggésrendszerében.
A műhelymunka keretében Iulia Toma Alvásom a szünetem (2014) c. művének technikájával, varrással/hímzéssel ismerkedhetnek meg a diákok, igazolva a munka és az alkotás szoros összetartozását, melynek végeredménye egy közös alkotás.

Az elkészült vizuális illetve írásos alkotásokkal benevezhetnek a MAGMA Diákalkotók Díjára, amelyet a tanév végén ítélnek oda a legsikerültebb művek szerzőinek.

Érdeklődő csoportok jelentkezését, előzetes időpontegyeztetéssel, a 0736 063 924-es telefonszámon valamint a studio@magmacm.ro címre várjuk.

A műhelyfoglalkozáson fotó/videó dokumentáció készülhet, melyet a MAGMA tevékenységeinek népszerűsítésére használ.

Photo: MAGMA, Kocsis István


Munca în arta contemporană

Spațiul Expozițional de Artă Contemporană MAGMA (Sf. Gheorghe, P-ţa Libertăţii 2) în perioada 17 mai - 3 iunie 2016, invită grupuri de elevi între vârstele 6-18 ani la un workshop şi ghidaj la expoziția de grup intitulată Workers Day, în cadrul căreia vor fi prezentate, interpretate opere de artă vizuale realizate pe tema muncii. Lucrările expuse sunt create într-un context intermedial și multimedial, reprezentând totodată noi puncte de vedere, critice și provocative în înțelegerea și explicarea noțiunii și a fenomenului muncă. Ghidajul interactiv oferă posibilitatea să fie abordată problematica muncii din punct de vedere sociologic, istoric, psihologic, antropologic, precum vom avea ocazia de a discuta despre diferitele ere istorice unde munca a fost înțeleasă în moduri extrem-diferite. Vom vorbi despre etica muncii, despre rolul social și economic al muncii, și nu în ultimul rând despre modurile de reprezentare a tematicii muncii în literatură și în artele vizuale, cu referințe la diferite secole, regimuri și idei politice.
În cadrul workshopului participanții vor putea participa la activități de creație după tehnica operei intitulate Somnul meu este pauza mea (2014), de Iulia Toma, care justifică legătura strânsă între muncă şi creaţie, rezultatul căreia va fi o operă comună
.

Cele mai reușite opere textuale sau vizuale vor fi premiate la sfârșitul anului școlar, în cadrul Premiului de Creație pentru Elevi MAGMA.

Cei interesați ne pot contacta anticipat la adresa studio@magmacm.ro sau la numărul de telefon  0736 063 924.
Documentația foto/video realizată pe parcursul evenimentului pot fi folosite pentru promovarea activității MAGMA.


WORKERS’ DAY

2016. Apr. 13.

versiunea română aici / for english click here

 MUNKÁSOK ÜNNEPE 
csoportos kiállítás

 Művészek:   Răzvan ANTON, CSÁKÁNY István, CSIKI Csaba, ERHARDT Miklós & Claudio FELIZIANI, FABRICIUS Anna, LÁSZLÓ István, MIKLÓSI Dénes & MIKLÓS Szilárd, Iulia TOMA 

A Direkt Demokratikus Népszavazást szervezte:
 TNPU 
/Telekommunikáció Nemzetközi Paralel Uniója/
 ST.TURBA Tamás , csődtömeggondnok

 MEGNYITÓ: 2016. április 18., hétfő, 18 óra
A tárlat 2016. június 03-ig látogatható, hétfő kivételével, naponta 11-19 óra között

 Kurátorok:  KISPÁL Ágnes-Evelin, KISPÁL Attila

 2016.április 19., kedd, 18 óra
 Az önszabályozó társadalom víziója / a LISKA-MODELL
 F. LISKA Tibor  előadása

Külön köszönet a bécsi GALERIE KRINZINGER-nek, Stella Reinhold-Rudasnak, Manfred Wiplingernek.

Az esemény része a 25. Szent György Napok rendezvény sorozatnak.

WORKERS' DAY opening

F. LISKA Tibor // Visions of Self-Regulating Society / about LISKA-MODEL / Photo: MAGMA

 ZIUA MUNCITORILOR
expozitie de grup

 Artiști:  Răzvan ANTON, CSÁKÁNY István, CSIKI Csaba, ERHARDT Miklós & Claudio FELIZIANI, FABRICIUS Anna, LÁSZLÓ  István, MIKLÓSI Dénes & MIKLÓS Szilárd, Iulia TOMA

Referendumul Democratic Direct organizat de:
 UPIT 
/Uniunea Internațională Paralelă a Telecomunicațiilor/
 Tamas ST. TURBA , administratorulmaseifaliment

 VERNISAJ: 18 aprilie a.c., luni, orele 18:00
Expoziția va fi deschisă până în 03 iunie, 2016 în fiecare zi cu excepția zilei de luni, între orele 11-19.

 Curatori:  Ágnes-Evelin & Attila KISPÁL

 19 aprilie 2016, marți, orele 18:00 
 Viziunea societăți autoreglate / despre MODELUL LISKA 
Prelegere de  Tibor F. LISKA 

Mulțumiri speciale pentru GALERIE KRINZINGER, Viena, pentru Stella Reinhold-Rudas și Manfred Wiplinger.

Expozitia face parte din programul Zilele Sfântu Gheorghe ediția 25
 WORKERS' DAY
group exhibition
19.04–03.06.2016


 Artists:  Răzvan ANTON, CSÁKÁNY István, CSIKI Csaba, ERHARDT Miklós & Claudio FELIZIANI, FABRICIUS Anna, LÁSZLÓ  István, MIKLÓSI Dénes & MIKLÓS Szilárd, Iulia TOMA

Direct Democratic Referendum organized by:
 Tamas ST.TURBA 

(Trust.ee in bankruptcy of  IPUT
/International Parallel Union of Telecommunications/)

 Opening: Monday, 18 April, 2016, 18:00 

 Curators:  Ágnes-Evelin & Attila KISPÁL

 Thusday, 19 April, 18:00 

 Visions of Self-Regulating Society / about LISKA-MODEL 
Lecture by  Tibor F. LISKA 

Special thanks for
GALERIE KRINZINGER, Wien, for Stella Reinhold-Rudas and Manfred Wiplinger.

The events are part of 25th Saint George Day's.

Nyitva
Deschis
Opening Hours

11:00-19:00

open icon

Hétfő és ünnepnapok kivételével naponta / în fiecare zi cu excepția zilei de luni și în zilele de sărbătoare / every day, except for Mondays and holidays

520008 - Sepsiszentgyörgy / Sf. Gheorghe, Szabadság tér / Piața Libertății nr. 2. sz., jud. Cov., RO

Tel: +40 728 638 400
Tel: +40 729 007 424
Skype ID: magmacm
Email: magma@maybe.ro


Newsletter

feliratkozás / abonare/ subscribe


Következik
Upcoming
Urmează



WORKERS’ DAY // WORKSHOP
 2016. 05. 17 - 06. 03. 


 TNPU 
(A Telekommunikáció Nemzetközi Paralel Uniója – csődtömeggondnok: St.Turba Tamás – ):
 NEM-MŰVÉSZET-MŰVÉSZET 
 2016. 06. 14. 19:00 
2016. 06. 15 - 07. 24.


MAGMA minitábor  
diákok számára
 2016. 06. 27 - 07. 01. 


 magma.collection.update 
group exhibition
 vernissage 
 2016. 07. 28. 19:00 
2016. 07. 29 - 09. 04.


PulzArt4
 The Sons and Daughters of Brâncuși 
group exhibition
 vernissage 
 2016. 09. 15. 19:00 
Alexandra Croitoru
2016. 09. 16 - 10. 09.


4th Graphic Art Biennial of Szeklerland
 Szőke Erika  
solo exhibition
 vernissage 
 2016. 10. 14. 19:00 
Csanda Máté
2016. 10. 15 - 30.


Design Week 2
 Cele mai frumoase cărți din România  
exhibition
 vernissage 
 2016. 11. 07. 19:00 
Laura Borotea
2016. 11. 08 - 20.


A programváltoztatás jogát fenntartjuk! / The program is subject to change without notice!


Archívum
Archive
Arhivă

2010 - 2015 >>>



MAGMA Catalogs Collections


vimeo.com/magmacm/videos



Tel: +40 736 063 924
studio@magmacm.ro