How do you take your art?

Feb 13, 2019

versiunea română aici // for English click here

HOGYAN FOGYASZTJA A MŰVET?
(a műélvezeti tér találkozása :a gyűjteménnyel)
UNGVÁRI-ZRÍNYI KATA projektje

Mi történik valójában a kiállítótérben? A befogadás során milyen eszközökkel közelítjük meg az alkotást?
Aktív műélvezeti eseményre hívunk minden művészetkedvelőt 2019. február 15-én, pénteken 19 órára a MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótérbe.

A látogatóknak lehetőségük nyílik különböző módokon eljátszani a befogadási folyamattal - s ezek közül mindegyik kísérlet, játékossága ellenére is elmélyítheti az élményt, támpontokat nyújtva a befogadáshoz.
Térjenek be a Magmába és járják körül a kérdést: Önök hogyan fogyasztják a művészetet? Rendeléseiket felvesszük, majd a választott verziókat a helyszínen ki is próbálhatják.
A projekt folyamatosan bővül: a műélvezeti tér kialakításakor a marosvásárhelyi K'Arte-ban megrendezett első felvonás résztvevői javaslatait is figyelembe vettük.
Mindenkit szeretettel várunk!

A projekt a Communitas Alapítvány 2017-es alkotói ösztöndíjprogramjának köszönhetően jött létre.
Szervezők: MAGMA Kortárs Közeg Egyesület, Székely Nemzeti Múzeum Partnerek: Kovászna Megye Tanácsa Támogatók: Sepsiszentgyörgy Megyei Jogú Város Tanácsa, NKA - Magyar Nemzeti Kulturális Alap, Bethlen Gábor Alap, az Európai Unió Kreatív Európa programjának társfinanszírozásával Média partnerek: transindex.ro, sepsiszentgyorgy.info, Háromszék, Székely Hírmondó, modernism.ro, Várad Kulturális Folyóirat

Photo: MAGMA
További képek / Mai multe imagini / More images >>

CUM CONSUMAȚI OPERA (DE ARTĂ)?
spațiul de recepție al artei întâlnește :colecția
Un proiect de: Kata Ungvári-Zrínyi

Ce se întâmplă de fapt în spațiul expozițional? Prin ce mijloace ne apropiem (de) opera de artă în procesul receptării?
Vă invităm pe toți cei interesați la un eveniment de apreciere activă a artei. Vizitatorii vor avea șansa să experimenteze prin diferite moduri și procese de receptare - fiecare opțiune, în ciuda spiritului ludic, are potențialul să aprofundeze experiența artistică.
Intrați la Magma vineri seara, pe 15 februarie, 2019 de la orele 19:00 și formulați întrebarea: Dvs. cum consumați arta? Noi vă luăm comenzile, iar varianta aleasă o puteți încerca chiar la fața locului.
Proiectul este în dezvoltare continuă: la crearea spațiului de receptare a artei am luat în considerare și sugestiile participanților din prima ediție, organizată la K'Arte, Târgu-Mureș. 
Vă așteptăm!

Proiect sprijinit de Fundația Communitas (bursele de creație din sesiunea 2017).
Organizatori: Asociatia Medium Contemporan MAGMA, Muzeul Naţional Secuiesc Parteneri: Consiliul Județean Covasna Co-finanțat de: Consiliul Local al Municipiului Sfântu Gheorghe, NKA - Fondul Cultural Național al Ungariei, Fondul Bethlen Gábor, Europa Creativă al Uniunii Europene Parteneri media: transindex.ro, sepsiszentgyorgy.info, modernism.ro, Háromszék, Székely Hírmondó, Revista Várad

HOW DO YOU TAKE YOUR ART?
art reception space meets :the collection
A project by: Kata Ungvári-Zrínyi

What really happens in the exhibition space? What tools do we use in the reception process of art?
We invite every art lover to an active art appreciation event. The visitors will have the chance to play around with the reception process with different methods - and will find that every experiment, despite their playfulness, carries the potential to deepen the art experience.
Come to Magma on Friday evening, the 15th of February 2019, 19:00 and explore the question: How do you consume art? We will take your order and you can try your chosen version on site.
The project is constantly expanding: in creating the art reception space, we took into account the suggestions left by participants of the first edition, hosted by K'Arte, in Târgu-Mureș.
All are welcome!

The project was funded by the 2017 edition of the Communitas Foundation Creative Grant Programme.
Organizers: MAGMA Contemporary Medium Association, Székely National Museum Partners: Covasna County Council Co-funded by: Municipality's Council of Sfântu Gheorghe, NKA - The National Cultural Fund of Hungary, Bethlen Gábor Fund, Creative Europe Programme of the European Union Media Partners: transindex.ro, sepsiszentgyorgy.info, modernism.ro, Háromszék, Székely Hírmondó, Revista Várad

Tárlatvezetés a Plugor Sándor Művészeti Líceum diákjainak / Ghidaj pentru elevii Liceului de Artă ”Sándor Plugor" / Guided tour for students of the Art High School ”Sándor Plugor" / Photo: MAGMA
További képek / Mai multe imagini / More images >>