netWorks @ K'Arte & UAP Gallery

Sep 10, 2017

versiunea română aici / for english click here


netWorks
csoportos kiállítás

netWorks című kiállítás romániai, magyarországi és szlovéniai művészek hálózatokra épülő, vizualizáló munkáiból válogat. A kiállítás egy tágabb értelmezési keretben kívánja bemutatni azokat a műveket és projekteket, amelyeknek alapja valamilyen típusú hálózat, kapcsolati rendszer. A hálózat kapcsán többünknek nagy valószínűséggel az internet jut eszébe és azon belül is a közösségi oldalak, noha lesz olyan mű, amely a világhálót használja mint forrást, az alkotások többsége másfajta hálózatokra épít. A kiállításnak része ANGEL Judit BARABÁSI Albert-László hálózatkutatóval készített interjúja, valamint a budapesti ARTPOOL Művészetkutató Központ archívumának A kapcsolatművészet kertje / Ray JOHNSON website projekt-je

 KIÁLLÍTÓ MŰVÉSZEK:  Matei BEJENARU (RO), Anca BENERA & Arnold ESTEFAN (RO), Vasile CROAT / HORVÁTH László (RO/HU), CSIKI Csaba (RO/HU), IRWIN group (SI), KISSPÁL Szabolcs (RO/HU), MARTINI Yvette (RO/HU), MONOTREMU (RO), PACSIKA Rudolf (HU), Lia PERJOVSCHI (RO), SZOMBATHY Bálint (HU/RS), Domokos VÁNCSA (RO/IE) valamint ANGEL Judit (RO/HU/SK) és az ARTPOOL Művészetkutató Központ (HU) kurátori projektjei

 A KIÁLLÍTÁS KURÁTORAI:  KISPÁL Ágnes-Evelin, BARTHA József és KISPÁL Attila
 MEGNYITÓ:  2017., november 9., csütörtök, 18:15 óra, UAP Art Gallery
 HELYSZÍNEK:  UAP Art Gallery és K'ARTE Kiállítótér, Kultúrpalota, George Enescu u., 2. sz., Marosvásárhely
A kiállítás 2017., november 26-ig látogatható, hétköznapokon 14–17 óra között.​

A netWorks című kiállítás a MAGMA Kortárs Közeg szervezésében létrejött bővített vándorkiállítás második kiadása, mely az ALTER-NATIV 25. NEMZETKÖZI RÖVIDFILM FESZTIVÁL kísérőrendezvénye.
AFCN – Nemzeti Kulturális Alap Adminisztrációja által támogatott projekt. Az AFCN nem felelős a projekt tartalmáért vagy azért, ahogy a projekt eredményei hasznosulnak. Ezek teljes mértékben a projekt által támogatott felet terhelik. 


netWorks
expoziție de grup itinerantă

Expoziția itinerantă intitulată netWorks este o selecție din lucrările unor artiști din România, Ungaria și Slovenia, bazate pe și vizualizând rețele. Expoziția își propune să prezinte într-un cadru de interpretare mai larg acele opere și proiecte care au la bază diferite tipuri de rețele, sisteme de relații. 
Expoziția își propune să prezinte într-un cadru de interpretare mai larg acele opere și proiecte care au la bază diferite tipuri de rețele, sisteme de relații. Fiind vorba de rețele, cei mai mulți ne vom gândi la internet și, în special, la rețelele de socializare, unele dintre lucrări chiar folosesc ca sursă internetul, dar majoritatea lucrărilor se bazează pe altfel de rețele. Din expoziție fac parte interviul lui ANGEL Judit cu fizicianul, cercetător de rețele BARABÁSI Albert-László, precum și proiectul website al lui Ray JOHNSON Grădina artei relațiilor din arhiva ARTPOOL Art Research Center, Budapesta. Acesta din urmă va avea loc în Camera K'Arte.

 ARTIȘTI:  Matei BEJENARU (RO), Anca BENERA & Arnold ESTEFAN (RO), Vasile CROAT / László HORVÁTH (RO/HU), Csaba CSIKI (RO/HU), IRWIN group (SI), Szabolcs KISSPÁL (RO/HU), Yvette MARTINI (RO/HU), MONOTREMU (RO), Rudolf PACSIKA (HU), Lia PERJOVSCHI (RO), Bálint SZOMBATHY (HU/RS), Domokos VÁNCSA (RO/IE) & proiecte curatoriale de Judit ANGEL (RO/HU) și arhiva ARTPOOL Art Research Center (HU)

 CURATORI:  Ágnes-Evelin KISPÁL, József BARTHA și Attila KISPÁL
 VERNISAJ:  joi, 09 noiembrie 2017, orele 18:15, UAP Art Gallery
 LOCAȚII:  UAP ART Gallery și Camera K'Arte, Palatul Culturii, str. George Enescu, nr. 2, Târgu Mureș

Expoziția va fi deschisă până în 26 Noiembrie, 2017, în zilele de lucru între orele 14-17.

Expoziția netWorks face parte din programul Festivalului Internaţional de Film de Scurt-metraj ALTER-NATIVE, ediția 25.
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau
de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

netWorks
group exhibition

The exhibition entitled netWorks of the MAGMA Contemporary Art Space selects from artworks of artists from Romania, Hungary and Slovenia based on and visualizing networks. The exhibition wishes to present artworks and projects based on some kind of network, connection system in a wider framework of interpretation. In connection with networks, most of us probably think of the Internet, and within, social networking sites; there is one artwork which uses the World Wide Web as a source, but most of the artworks are based on other kinds of networks.
The exhibition includes Judit ANGEL’s interview with Albert-László BARABÁSI network researcher as well as The Garden of Correspondence Art / Ray Johnson’s website project from the archives of the ARTPOOL Art Research Centre from Budapest.

 ARTISTS:  Matei BEJENARU (RO), Anca BENERA & Arnold ESTEFAN (RO), Vasile CROAT / László HORVÁTH (RO/HU), Csaba CSIKI (RO/HU), IRWIN group (SI), Szabolcs KISSPÁL (RO/HU), Yvette MARTINI (RO/HU), MONOTREMU (RO), Rudolf PACSIKA (HU), Lia PERJOVSCHI (RO), Bálint SZOMBATHY (HU/RS), Domokos VÁNCSA (RO/IE) & invited curatorial projects by Judit ANGEL (RO/HU), and Artpool Art Research Center's archive

 CURATORS:  Ágnes-Evelin KISPÁL, József BARTHA and Attila KISPÁL
 OPENING:  Thursday, 09.11.2017, 18:15 hour, UAP Art Gallery
 VENUES:  UAP Art Gallery and K'Arte Room, Cultural Palace, str. George Enescu, nr. 2, Târgu Mureș

On view: 10.11 – 26.11.2017, on weekdays between 14-17h

Project co-funded by the AFCN – Administraţia Fondului Cultural Naţional.

Happy Holidays! ** Boldog ünnepeket! ** Sărbători fericite! **

MANIANIMAE // SZIRA Henrietta & SZÍJ Kamilla

Idő és anyag // Timp şi materie

MO(NU)MENTS // Miklós ONUCSÁN

MADEinPARTIUM

ABC 80 // Cătălina NISTOR & Evelin MÁRTON

Mögötte és alatta // Dincolo și dedesubt

SOLIDARIUM // ERHARDT Miklós works 2005-2015

Valóság. Művészet. Játék. // Realitate. Artă. Joc.

MONOTREMU

NEVER ALONE /// B5 Studio, K'arte /// Tg.Mures, Marosvásárhely /// 03.09-04.10.2015

KaravanAct - utazó színházi fesztivál a MAGMÁBAN

Családban marad 4. / În familie 4. / Family Business 4.

SZABADSÁG // CONCEDIU

Csíki múzeumi táborozók a Magmában

Never Alone / Soha Egyedül / Niciodată singur

Múzeumok éjszakája / Noaptea muzeelor / Night of Museums

Workshop // Újraalkotott művek // Opere Recreate // Recreated Artworks

NEVER ALONE /// Muzeul Național de Artă Contemporană al României, București /// 04.06-01.11.2015

1+1=? – Kultúrpuzzle // Ujvárossy László

2 %

En détail // Műhelyfoglalkozás középiskolásoknak // Workshop pentru liceeni

Give me five!

Kerekasztal-beszélgetés // Masă rotundă // Round Table

Kellemes húsvéti ünnepeket!

Rendhagyó filozófia óra // Oră de filosofie neconvențională // Unconventional Philosophy Class

Examples for Non-universal Chair // group exhibition

ÚJ MAGYAR MITOLÓGIA: a szakralizált őstörténet médiareprezentációi és rítusai // II. SZEMEISZTOSZ Konferencia

Képvadászat // Interaktív tárlatvezetés

'DREAMHUNTING' // Igor BUHAROV, Ivan BUHAROV & Vasile CROAT

A víz geometriája // PÉTER Ágnes