Play! MOBILE

Sep 02, 2019

 versiunea română aici 


Érdekel a színház? Színész, rendező, dramaturg vagy esetleg díszlettervező szeretnél lenni?
Vagy csak egyszerűen egy izgalmas közösségi színházi projekt részese szeretnél lenni?


 A Play! MOBILE-t neked találtuk ki! 

A Play! MOBILE projektre ez év szeptemberében kerül sor a MAGMA Kortárs Művészeti Egyesület, a Pro Progressione (HU), Kulturanova (RS) a “di mini teatro” (FR) szervezésében valamint a Meet Lab (HU) együttműködésével, melynek keretén belül színpadokká és kiállítási helyszínekké változtatja Csernáton, Őrkő és Barót településeit jelenléted hozzájárulásával. Az 3x5 napig tartó játékos táboron keresztül új tereket és történeteket fedezhetsz fel, kreativitásod segítségével alkotva meg egy saját közösségi történetet.

A Play! MOBILE közösségi színházi projekt azon 18 év fölötti résztvevők jelentkezését várja, akiket érdekel a színház vagy azokat, akik egyszerűen csak nyitottak és kíváncsiak az újdonságra, az önkifejezés új formáit szeretnék megtapasztalni, akiknek kihívást jelent a csapatmunka és az ismeretlen, egy olyan helyen, ahol bármi megtörténhet.

A tábor keretén belül a karakterépítéstől a párhuzamos történetírásig, egy eszköz nélküli színházi módszer elsajátítására nyílik lehetőség nemzetközi csapatunk segítségével, a NarrAktív technikán keresztül. A résztvevőkkel közösen alkotott karaktereket és az általuk létrehozott történetet az öt napos műhelymunka végén a település alkalmi közönségének is bemutatják.

Színészi tapasztalatokkal biztosan gazdagodsz, a jó hangulat mellett a komoly munka garantált, és még sok meglepetés mellett a napi egy ebéd jár a helyi résztvevőknek, a távolabbi településekről érkezőknek biztosított a reggeli, ebéd, vacsora és szállás. 
 

Légy része Te is Csernáton történetének 2019. szeptember 9. és 13. között, csatlakozz a Play! MOBILE csapatához most!  A részvétel ingyenes! 

Légy része Te is Őrkő történetének 2019. szeptember 16. és 20. között, csatlakozz a Play! MOBILE csapatához most!  A részvétel ingyenes! 


Légy része Te is Barót történetének 2019. szeptember 23. és 27. között, csatlakozz a Play! MOBILE csapatához most!  A részvétel ingyenes! 

Kérjük vedd figyelembe, hogy a helyek száma korlátozott.
Jelentkezésedről visszaigazoló e-mailben tájékoztatunk.


 Jelentkezz itt: 
 LEJÁRT 

A projekt Kapolcson létrejött kiadásáró itt nézhetsz meg egy rövid összefoglalót: 



A Play! MOBILE célja, hogy ösztönözze a kulturális részvételt az európai kistérségekben. 
A közösségi művészi gyakorlat, az adaptálható térspecifikus installációk és a részvételi alapú színházi játék létrehozása a művészeti alkotás és a közönség közötti kölcsönhatás platformja – egy kifinomult és inkluzív módszer által – a vidéki közönségek megszólítására és érdeklődésük felkeltésére.

Szervezők: MAGMA Kortárs Közeg Egyesület, Sepsiszentgyörgy; Pro Progressione, Meet Lab, Budapest; Kulturanova, Újvidék; "di mini teatro", Lille; Haszmann Pál Múzeum, Csernáton; Romániai Máltai Szeretetszolgálat sepsiszentgyörgyi fiókja; Baróti Városi Művelődési Ház

A Play! MOBILE projekt az Európai Unió Kreatív Európa programjának társfinanszírozásával, az AFCN – Nemzeti Kulturális Alap Adminisztrációja, Magyar Nemzeti Kulturális Alap, Bethlen Gábor Alap, Székely Nemzeti Múzeum, Sepsiszentgyörgy Megyei Jogú Város Tanácsa, Barót Város Polgármesteri Hivatala és Kovászna Megye Tanácsa támogatásával valósul meg.

AFCN – Nemzeti Kulturális Alap Adminisztrációja által támogatott projekt. Az AFCN nem felelős a projekt tartalmáért vagy azért, ahogy a projekt eredményei hasznosulnak. Ezek teljes mértékben a projekt által támogatott felet terhelik. 


Play! MOBILE
Cinci zile. Teatru comunitar. Povestiri paralele.

Te interesează teatrul? Vrei să fii actor, regizor, dramaturg sau, poate, scenograf? Sau vrei doar să faci parte dintr-un proiect de teatru comunitar interesant?  Play!MOBILE este pentru tine! 

Proiectul Play! MOBILE are loc în luna septembrie a acestui acest an, organizat de Asociația Medium Contemporan MAGMA, Pro Progressione (HU), Kulturanova (SRB) și „di mini teatro” (FR), în colaborare cu Meet Lab (HU), transformând localitățile în scene și spații expoziționale, cu ajutorul participanților. 

În Ținutul Secuiesc, proiectul se realizează în trei locații, fiind vorba de tabere de cinci zile. Primul stagiu va avea loc în Cernat, în colaborare cu Muzeul Haszmann Pál, în perioada 9–13 septembrie 2019. După aceasta, proiectul continuă între 16–20 septembrie cu participanții tineri ai comunității rome din Őrkő, în colaborare cu filiala din Sfântu Gheorghe a Serviciului de Ajutor Maltez din România. Activitățile de atelier vor fi găzduite de către Centrul Multifuncțional „Néri Szent Fülöp”, iar prezentarea va avea loc pe străzile din Őrkő și din oraș, vineri după-masă în cadrul festivalului PulzArt 7. Ultima locație a proiectului va fi asigurată de orașul Baraolt între 23–27 septembrie, cu această ocazie partenerii noștri locali vor fi angajații Casei Orășenești de Cultură Baraolt. 

Scopul proiectului Play! MOBILE este de a încuraja participarea culturală în micro-regiunile europene.
Practica artistică comunitară, instalațiile specifice spațiului adaptabile și crearea jocului de teatru participativ este o platformă a interacțiunii dintre creația artistică și public – printr-o abordare sofisticată și incluzivă – pentru a mobiliza publicul rural și a-i stârni interesul.

Prin tabăra de cinci zile plină de joacă, participanții descoperă spații și povești noi, folosindu-și creativitatea pentru a crea propriile povești comunitare.

Proiectul de teatru comunitar Play! MOBILE este deschis participanților de peste 18 ani care sunt interesați de teatru sau care sunt, pur și simplu, deschiși și curioși la nou, la modalitățile noi de exprimare de sine, pentru care munca în echipă și necunoscutul înseamnă o provocare într-un loc unde se poate întâmpla orice.

Tabăra va oferi posibilitatea de a însuși o metodă de teatru fără instrumente, de la construirea personajelor până la povestirea paralelă, cu ajutorul echipei internaționale Play! MOBILE, prin tehnica NarrActiv. La finalul atelierului de cinci zile, personajele și povestea create de către participanți vor fi prezentate publicului ocazional din oraș.

Play! MOBILE oferă oportunitatea de dezvoltare profesională, pe lângă atmosfera plăcută, este garantată munca serioasă, iar pe lângă o mulțime de surprize, include un prânz zilnic pentru participanții locali și mic dejun, prânz, cină și cazare pentru cei care sosesc din localități îndepărtate.

Oricine poate face parte din istoria Cernatului între 9 și 13 septembrie 2019, din istoria Őrkő între 16 și 20 septembrie a.c., din istoria orașului Baraolt între 23 și 27 septembrie a.c. alăturându-se echipei Play! MOBILE acum!  

Participarea este gratuită, dar locurile sunt limitate! Solicitările se pot face completând formularul:  Înscriere!   Înscriere expirată 

Proiectul Play! MOBILE se realizează în patru țări, în total în 12 localități. În cursul verii, proiectul a fost prezentat în Ungaria la Kapolcs, în cadrul festivalului Művészetek Völgye, la Mórahalom în cadrul Festivalului Zastava, la Budapesta evenimentele au loc în prezent pe Népsziget, iar edițiile din Serbia au luat deja sfârșit în Kikinda, Vrbas și Sremski Karlovci. Proiectul se va termina în Franța în cursul lunii octombrie în Lille, Mouy și Liancourt Saint Pierre.

Organizatori: Asociația Medium Contemporan MAGMA, Sfântu Gheorghe; Pro Progressione, Meet Lab, Budapesta; Kulturanova, Novi Sad; "di mini teatro", Lille; Muzeul Haszmann Pál, Cernat; Serviciul de Ajutor Maltez în România filiala Sfântu Gheorghe; Casa Orășenescă de Cultură Baraolt

Proiectul Play! MOBILE este co-finanțat de Programul Europa Creativă al Uniunii Europene, cu sprijinul AFCN – Administrația Fondului Cultural Național, Fondul Cultural Național Maghiar, Fundația Gábor Bethlen, Consiliul Municipiului Sfântu Gheorghe și Consiliul Județean Covasna.

Proiect co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național (AFCN).
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării. 

Happy Holidays! ** Boldog ünnepeket! ** Sărbători fericite! **

MANIANIMAE // SZIRA Henrietta & SZÍJ Kamilla

Workshop // Idő és anyag // Timp şi materie

MO(NU)MENTS // Miklós ONUCSÁN

MADEinPARTIUM

ABC 80 // Cătălina NISTOR & Evelin MÁRTON

Workshop // Mögötte és alatta // Dincolo și dedesubt

SOLIDARIUM // ERHARDT Miklós works 2005-2015

Workshop // Valóság. Művészet. Játék. // Realitate. Artă. Joc.

MONOTREMU

NEVER ALONE /// B5 Studio, K'arte /// Tg.Mures, Marosvásárhely /// 03.09-04.10.2015

KaravanAct - utazó színházi fesztivál a MAGMÁBAN

Családban marad 4. / În familie 4. / Family Business 4.

SZABADSÁG // CONCEDIU

Csíki múzeumi táborozók a Magmában

Never Alone / Soha Egyedül / Niciodată singur

Múzeumok éjszakája / Noaptea muzeelor / Night of Museums

Workshop // Újraalkotott művek // Opere Recreate // Recreated Artworks

NEVER ALONE /// Muzeul Național de Artă Contemporană al României, București

1+1=? – Kultúrpuzzle // Ujvárossy László

2 %

Workshop // En détail

Give me five!

Kerekasztal-beszélgetés // Masă rotundă // Round Table

Kellemes húsvéti ünnepeket!

Rendhagyó filozófia óra // Oră de filosofie neconvențională // Unconventional Philosophy Class

Examples for Non-universal Chair // group exhibition

ÚJ MAGYAR MITOLÓGIA: a szakralizált őstörténet médiareprezentációi és rítusai // II. SZEMEISZTOSZ Konferencia

Képvadászat // Interaktív tárlatvezetés

'DREAMHUNTING' // Igor BUHAROV, Ivan BUHAROV & Vasile CROAT

A víz geometriája // PÉTER Ágnes